{"id":20,"date":"2026-10-15T21:28:32","date_gmt":"2026-10-15T20:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/confidentialite\/"},"modified":"2026-10-15T21:28:32","modified_gmt":"2026-10-15T20:28:32","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignfull bob-page-head has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide bob-page-head__inner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<nav class=\"bob-crumbs\" aria-label=\"Fil d\u2019Ariane\"><ol><li><a href=\"https:\/\/formation.cefisidh.com\/\">Accueil<\/a><\/li><li aria-current=\"page\">Politique de confidentialit\u00e9<\/li><\/ol><\/nav>\n\n\n<p class=\"is-style-bob-eyebrow wp-block-paragraph\">Informations l\u00e9gales<\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading bob-page-head__title\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n<p class=\"bob-page-head__lead has-muted-color has-text-color has-md-font-size wp-block-paragraph\">Quelles donn\u00e9es sont utilis\u00e9es, pourquoi, combien de temps, et comment exercer vos droits.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull bob-legal-wrap has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\"><div class=\"bob-legal-doc alignwide\" id=\"bob-legal-top\" data-doc=\"privacy\"><p class=\"bob-legal-doc__version\">Version 11 \u2014 derni\u00e8re r\u00e9vision le octobre 16, 2026<\/p><div class=\"bob-legal-doc__layout\"><nav class=\"bob-legal-doc__toc\" aria-label=\"Sommaire\"><p class=\"bob-legal-doc__toc-title\">Sommaire<\/p><ol><li><a href=\"#objet\"><span>1<\/span>Objet et champ d\u2019application<\/a><\/li><li><a href=\"#responsable\"><span>2<\/span>Responsable du traitement<\/a><\/li><li><a href=\"#donnees\"><span>3<\/span>Donn\u00e9es trait\u00e9es<\/a><\/li><li><a href=\"#finalites\"><span>4<\/span>Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/a><\/li><li><a href=\"#automatise\"><span>5<\/span>Traitements automatis\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#destinataires\"><span>6<\/span>Destinataires<\/a><\/li><li><a href=\"#transferts\"><span>7<\/span>Lieu de stockage et transferts<\/a><\/li><li><a href=\"#conservation\"><span>8<\/span>Dur\u00e9es de conservation<\/a><\/li><li><a href=\"#securite\"><span>9<\/span>S\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#droits\"><span>10<\/span>Vos droits<\/a><\/li><li><a href=\"#messages\"><span>11<\/span>Messages et consentements<\/a><\/li><li><a href=\"#mineurs\"><span>12<\/span>Mineurs<\/a><\/li><li><a href=\"#cookies\"><span>13<\/span>Cookies et stockage dans le navigateur<\/a><\/li><li><a href=\"#modifications\"><span>14<\/span>Modifications<\/a><\/li><\/ol><\/nav><div class=\"bob-legal-doc__body\"><details class=\"bob-legal-doc__toc-m\"><summary>Sommaire <span>(14)<\/span><\/summary><nav aria-label=\"Sommaire\"><ol><li><a href=\"#objet\"><span>1<\/span>Objet et champ d\u2019application<\/a><\/li><li><a href=\"#responsable\"><span>2<\/span>Responsable du traitement<\/a><\/li><li><a href=\"#donnees\"><span>3<\/span>Donn\u00e9es trait\u00e9es<\/a><\/li><li><a href=\"#finalites\"><span>4<\/span>Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/a><\/li><li><a href=\"#automatise\"><span>5<\/span>Traitements automatis\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#destinataires\"><span>6<\/span>Destinataires<\/a><\/li><li><a href=\"#transferts\"><span>7<\/span>Lieu de stockage et transferts<\/a><\/li><li><a href=\"#conservation\"><span>8<\/span>Dur\u00e9es de conservation<\/a><\/li><li><a href=\"#securite\"><span>9<\/span>S\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#droits\"><span>10<\/span>Vos droits<\/a><\/li><li><a href=\"#messages\"><span>11<\/span>Messages et consentements<\/a><\/li><li><a href=\"#mineurs\"><span>12<\/span>Mineurs<\/a><\/li><li><a href=\"#cookies\"><span>13<\/span>Cookies et stockage dans le navigateur<\/a><\/li><li><a href=\"#modifications\"><span>14<\/span>Modifications<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/details><section class=\"bob-legal-doc__brief\" aria-label=\"En bref\"><dl><div><dt><a href=\"#responsable\">Responsable<\/a><\/dt><dd>CEFIIS IDH<\/dd><\/div><div><dt><a href=\"#destinataires\">Vos donn\u00e9es<\/a><\/dt><dd>Jamais vendues ni lou\u00e9es ; aucune donn\u00e9e de carte bancaire conserv\u00e9e sur le Site<\/dd><\/div><div><dt><a href=\"#conservation\">Conservation<\/a><\/dt><dd>Jusqu\u2019\u00e0 la suppression du compte ou une demande d\u2019effacement<\/dd><\/div><div><dt><a href=\"#droits\">Vos droits<\/a><\/dt><dd>Depuis \u00ab Mon espace \u00bb ou par \u00e9crit<\/dd><\/div><\/dl><\/section><div class=\"bob-legal-doc__preamble\"><p>La pr\u00e9sente politique explique quelles donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur le site <strong>formation.cefisidh.com<\/strong> (le \u00ab\u202fSite\u202f\u00bb), pourquoi, avec qui elles sont partag\u00e9es, combien de temps elles sont gard\u00e9es et comment exercer vos droits. Elle d\u00e9crit le fonctionnement r\u00e9el du Site\u202f: un traitement qui n\u2019est pas en service n\u2019y figure pas.<\/p><p>Pour son application, on entend par \u00ab\u202fOrganisateur\u202f\u00bb CEFIIS IDH, par \u00ab\u202fAcheteur\u202f\u00bb la personne qui passe une commande, par \u00ab\u202fParticipant\u202f\u00bb la personne inscrite \u00e0 une session, et par \u00ab\u202fvous\u202f\u00bb toute personne dont les donn\u00e9es sont trait\u00e9es\u202f: visiteur, Acheteur, Participant ou personne qui \u00e9crit \u00e0 l\u2019Organisateur.<\/p><\/div><section class=\"bob-legal-art\" id=\"objet\" aria-labelledby=\"objet-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 1<\/p><h2 id=\"objet-t\">Objet et champ d\u2019application<\/h2><p>La pr\u00e9sente politique s\u2019applique aux donn\u00e9es collect\u00e9es sur le Site et \u00e0 l\u2019occasion des inscriptions, des commandes, des sessions et des \u00e9changes qui en d\u00e9coulent. Elle est \u00e9tablie au regard de la r\u00e9glementation applicable dans le pays d\u2019\u00e9tablissement de l\u2019Organisateur, notamment le texte suivant\u202f: loi n\u00b0 2017-20 du 20 avril 2018 portant code du num\u00e9rique en R\u00e9publique du B\u00e9nin.<\/p><p>Une donn\u00e9e personnelle est toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, directement ou indirectement\u202f: nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro de commande, identifiant de connexion\u2026<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"responsable\" aria-labelledby=\"responsable-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 2<\/p><h2 id=\"responsable-t\">Responsable du traitement<\/h2><p>Le responsable du traitement est CEFIIS IDH, dont l\u2019identit\u00e9 compl\u00e8te et l\u2019adresse figurent dans les <a href=\"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/mentions-legales\/\">mentions l\u00e9gales<\/a>. Il d\u00e9termine pourquoi et comment les donn\u00e9es sont trait\u00e9es.<\/p><p>Pour toute question sur vos donn\u00e9es ou pour exercer vos droits, \u00e9crivez par courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:contact@cefisidh.com\">contact@cefisidh.com<\/a>.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"donnees\" aria-labelledby=\"donnees-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 3<\/p><h2 id=\"donnees-t\">Donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h2><h3 id=\"donnees-1\"><span>3.1<\/span>Inscription et commande<\/h3><p>Lors d\u2019une commande\u202f: nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et pays de l\u2019Acheteur\u202f; nom, pr\u00e9nom et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, adresse \u00e9lectronique de chaque Participant\u202f; sessions, billets, quantit\u00e9s, montants, r\u00e9f\u00e9rence et date de la commande, langue utilis\u00e9e.<\/p><p>Les donn\u00e9es d\u2019un Participant inscrit par un Acheteur proviennent de cet Acheteur, qui s\u2019engage \u00e0 l\u2019informer de la pr\u00e9sente politique.<\/p><h3 id=\"donnees-2\"><span>3.2<\/span>Paiement<\/h3><p>Moyen et op\u00e9rateur de paiement, statut et montant de chaque paiement, r\u00e9f\u00e9rence de la transaction attribu\u00e9e par le prestataire. Aucune donn\u00e9e de carte bancaire n\u2019est demand\u00e9e.<\/p><h3 id=\"donnees-3\"><span>3.3<\/span>Compte et connexion<\/h3><p>Un compte personnel est ouvert automatiquement \u00e0 la premi\u00e8re commande, avec votre nom et votre adresse \u00e9lectronique, pour vous donner acc\u00e8s \u00e0 \u00ab\u202fMon espace\u202f\u00bb. La connexion se fait par un code ou un lien \u00e0 usage unique envoy\u00e9 par message\u202f: aucun mot de passe n\u2019est \u00e0 retenir.<\/p><h3 id=\"donnees-4\"><span>3.4<\/span>Participation<\/h3><p>Date et heure de chaque passage \u00e0 l\u2019entr\u00e9e (lecture du code QR du billet). Pour les attestations\u202f: nom du Participant, intitul\u00e9, dates et dur\u00e9e de la session, num\u00e9ro de l\u2019attestation\u202f; le nom figure sur la page publique de v\u00e9rification de l\u2019attestation, accessible avec son num\u00e9ro.<\/p><h3 id=\"donnees-5\"><span>3.5<\/span>Avis, liste d\u2019attente et livres num\u00e9riques<\/h3><ul><li>avis laiss\u00e9 apr\u00e8s une session\u202f: note et commentaire, publi\u00e9s avec le pr\u00e9nom et l\u2019initiale du nom\u202f;<\/li><li>liste d\u2019attente\u202f: session demand\u00e9e, nombre de places, date de l\u2019inscription.<\/li><\/ul><h3 id=\"donnees-6\"><span>3.6<\/span>Inscriptions non termin\u00e9es<\/h3><p>Lorsque vous saisissez votre adresse \u00e9lectronique ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone dans le formulaire d\u2019inscription sans aller jusqu\u2019au paiement, le Site enregistre, d\u00e8s la saisie et avant la validation du formulaire, les informations saisies, l\u2019\u00e9tape atteinte, le type d\u2019appareil (t\u00e9l\u00e9phone ou ordinateur) et la provenance de la visite (campagne, r\u00e9seau social), pour vous permettre de reprendre l\u2019inscription et, selon vos choix, de vous la rappeler (voir l\u2019<a href=\"#messages\">article 11<\/a>).<\/p><h3 id=\"donnees-7\"><span>3.7<\/span>\u00c9changes<\/h3><ul><li>journal des messages envoy\u00e9s\u202f: mod\u00e8le, canal, date d\u2019envoi et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, date du clic sur un lien\u202f; le contenu des messages n\u2019est pas conserv\u00e9\u202f;<\/li><li>formulaire de contact\u202f: nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone s\u2019il est donn\u00e9 et message\u202f; une copie est envoy\u00e9e \u00e0 la bo\u00eete de r\u00e9ception de l\u2019Organisateur.<\/li><\/ul><h3 id=\"donnees-8\"><span>3.8<\/span>S\u00e9curit\u00e9 et navigation<\/h3><p>Votre adresse IP n\u2019est pas enregistr\u00e9e en clair\u202f: seule une empreinte calcul\u00e9e avec une cl\u00e9 secr\u00e8te (donn\u00e9e pseudonymis\u00e9e) est conserv\u00e9e, pour limiter les tentatives abusives et pour journaliser les actions effectu\u00e9es depuis un compte (dur\u00e9es \u00e0 l\u2019<a href=\"#conservation\">article 8<\/a>). Le Site d\u00e9pose quelques cookies et enregistre des informations dans votre navigateur (voir l\u2019<a href=\"#cookies\">article 13<\/a>).<\/p><p>Le Site ne demande ni date de naissance, ni pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, ni donn\u00e9e de sant\u00e9, d\u2019opinion ou de croyance. N\u2019en \u00e9crivez pas dans les champs libres.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"finalites\" aria-labelledby=\"finalites-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 4<\/p><h2 id=\"finalites-t\">Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/h2><p>Chaque traitement poursuit une finalit\u00e9 pr\u00e9cise et repose sur une base juridique\u202f:<\/p><dl class=\"bob-legal-dl\"><div><dt>G\u00e9rer les commandes, les billets, l\u2019acc\u00e8s aux sessions et le service apr\u00e8s-vente<\/dt><dd>ex\u00e9cution du contrat conclu avec l\u2019Acheteur<\/dd><\/div><div><dt>Encaisser les paiements, effectuer les remboursements<\/dt><dd>ex\u00e9cution du contrat<\/dd><\/div><div><dt>Envoyer les confirmations, billets, re\u00e7us et informations pratiques sur les sessions<\/dt><dd>ex\u00e9cution du contrat<\/dd><\/div><div><dt>D\u00e9livrer les attestations et permettre d\u2019en v\u00e9rifier l\u2019authenticit\u00e9<\/dt><dd>ex\u00e9cution du contrat\u202f; int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019Organisateur et des destinataires de l\u2019attestation \u00e0 en v\u00e9rifier l\u2019authenticit\u00e9<\/dd><\/div><div><dt>Ouvrir et g\u00e9rer \u00ab\u202fMon espace\u202f\u00bb<\/dt><dd>ex\u00e9cution du contrat<\/dd><\/div><div><dt>Tenir la comptabilit\u00e9 et conserver les pi\u00e8ces justificatives<\/dt><dd>obligation l\u00e9gale<\/dd><\/div><div><dt>Rappeler une session \u00e0 laquelle vous \u00eates inscrit<\/dt><dd>ex\u00e9cution du contrat<\/dd><\/div><div><dt>Remercier apr\u00e8s la session et demander un avis<\/dt><dd>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019Organisateur \u00e0 conna\u00eetre l\u2019avis de ses Participants\u202f; vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment<\/dd><\/div><div><dt>Rappeler une inscription non termin\u00e9e<\/dt><dd>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019Organisateur, avec la possibilit\u00e9 de refuser d\u00e8s le formulaire puis dans chaque message<\/dd><\/div><div><dt>Vous adresser, si vous l\u2019avez accept\u00e9, des nouvelles des prochaines sessions<\/dt><dd>votre consentement, donn\u00e9 en cochant la case pr\u00e9vue\u202f; il se retire \u00e0 tout moment<\/dd><\/div><div><dt>Publier les avis des Participants<\/dt><dd>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019Organisateur \u00e0 pr\u00e9senter l\u2019avis de ses Participants\u202f; vous pouvez demander le retrait de votre avis<\/dd><\/div><div><dt>Assurer la s\u00e9curit\u00e9 du Site, pr\u00e9venir les abus et la fraude, r\u00e9pondre aux demandes de contact<\/dt><dd>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019Organisateur<\/dd><\/div><div><dt>Am\u00e9liorer le Site et ses messages (voir l\u2019[[art:automatise]])<\/dt><dd>int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de l\u2019Organisateur<\/dd><\/div><div><dt>R\u00e9pondre aux demandes des autorit\u00e9s et faire valoir ses droits en cas de litige<\/dt><dd>obligation l\u00e9gale\u202f; int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/dd><\/div><\/dl><p>Les donn\u00e9es demand\u00e9es dans le formulaire d\u2019inscription sont n\u00e9cessaires \u00e0 la commande\u202f; les champs facultatifs sont signal\u00e9s comme tels. Sans les donn\u00e9es n\u00e9cessaires, la commande ne peut pas \u00eatre enregistr\u00e9e.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"automatise\" aria-labelledby=\"automatise-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 5<\/p><h2 id=\"automatise-t\">Traitements automatis\u00e9s<\/h2><p>Le Site utilise les traitements automatis\u00e9s suivants\u202f:<\/p><ul><li>chaque commande re\u00e7oit un indice de risque de fraude (commandes en rafale, doublons, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone incoh\u00e9rent avec le pays, adresse \u00e9lectronique jetable)\u202f; une commande \u00e0 risque est signal\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9quipe, qui l\u2019examine\u202f: elle n\u2019est jamais bloqu\u00e9e automatiquement\u202f;<\/li><li>les rappels peuvent partir \u00e0 l\u2019heure \u00e0 laquelle vous lisez habituellement vos messages, d\u00e9duite de vos clics, dans la plage horaire autoris\u00e9e\u202f;<\/li><li>des sessions vous sont sugg\u00e9r\u00e9es \u00e0 partir de celles choisies par d\u2019autres Participants et des fiches consult\u00e9es depuis une suggestion\u202f;<\/li><li>deux formulations d\u2019un bouton ou d\u2019un objet de message peuvent \u00eatre compar\u00e9es\u202f; chaque visiteur voit l\u2019une d\u2019elles, tir\u00e9e au hasard\u202f;<\/li><li>les personnes inscrites deux fois (m\u00eame t\u00e9l\u00e9phone et m\u00eame pr\u00e9nom, ou m\u00eame nom et adresse \u00e9lectronique proche) sont signal\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9quipe, qui d\u00e9cide de les fusionner.<\/li><\/ul><p>Aucune d\u00e9cision produisant des effets juridiques \u00e0 votre \u00e9gard ou vous affectant de mani\u00e8re significative n\u2019est prise sur le seul fondement d\u2019un traitement automatis\u00e9. Vous pouvez demander des explications sur la logique de ces traitements et l\u2019intervention d\u2019une personne de l\u2019\u00e9quipe, et vous opposer \u00e0 ceux qui reposent sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"destinataires\" aria-labelledby=\"destinataires-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 6<\/p><h2 id=\"destinataires-t\">Destinataires<\/h2><p>Les donn\u00e9es sont accessibles, dans la limite de ce qui leur est n\u00e9cessaire, aux destinataires suivants\u202f:<\/p><ul><li>les membres de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Organisateur habilit\u00e9s, selon leurs fonctions (inscriptions, accueil et contr\u00f4le des billets, comptabilit\u00e9)\u202f;<\/li><li>l\u2019h\u00e9bergeur du Site, Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus, qui stocke les donn\u00e9es\u202f;<\/li><li>le service d\u2019envoi de courriers \u00e9lectroniques utilis\u00e9 par le Site\u202f;<\/li><li>les autorit\u00e9s administratives ou judiciaires, lorsque la loi l\u2019impose.<\/li><\/ul><p>Les prestataires agissent pour le compte de l\u2019Organisateur ou, pour le paiement, en qualit\u00e9 de responsables de leurs propres traitements selon leur propre politique. Les donn\u00e9es ne sont ni vendues ni lou\u00e9es, et ne sont pas utilis\u00e9es par des r\u00e9gies publicitaires.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"transferts\" aria-labelledby=\"transferts-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 7<\/p><h2 id=\"transferts-t\">Lieu de stockage et transferts<\/h2><p>Les donn\u00e9es du Site sont stock\u00e9es sur les serveurs de son h\u00e9bergeur.<\/p><p>Un transfert hors du pays n\u2019a lieu que dans les conditions pr\u00e9vues par la loi applicable, notamment vers un pays offrant un niveau de protection suffisant.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"conservation\" aria-labelledby=\"conservation-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 8<\/p><h2 id=\"conservation-t\">Dur\u00e9es de conservation<\/h2><p>Les donn\u00e9es ne sont conserv\u00e9es que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 leur finalit\u00e9\u202f:<\/p><dl class=\"bob-legal-dl\"><div><dt>Identit\u00e9, coordonn\u00e9es, inscriptions, compte, consentements, journal des messages et journal des actions, messages du formulaire de contact<\/dt><dd>jusqu\u2019\u00e0 la suppression de votre compte ou votre demande d\u2019effacement<\/dd><\/div><div><dt>Inscriptions non termin\u00e9es (informations saisies, provenance, identifiant de visite)<\/dt><dd>jusqu\u2019\u00e0 la suppression de votre compte ou votre demande d\u2019effacement<\/dd><\/div><div><dt>Commandes, re\u00e7us, paiements et \u00e9critures comptables<\/dt><dd>dix ans (Acte uniforme OHADA relatif au droit comptable, article 24)\u202f; au-del\u00e0 de la dur\u00e9e ci-dessus, les commandes et paiements sont gard\u00e9s sans votre identit\u00e9, tandis que les re\u00e7us d\u00e9j\u00e0 d\u00e9livr\u00e9s conservent vos nom, adresse \u00e9lectronique et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pendant toute la dur\u00e9e comptable<\/dd><\/div><div><dt>Attestations d\u00e9livr\u00e9es<\/dt><dd>nom, session et dates conserv\u00e9s avec l\u2019attestation, pour en permettre la v\u00e9rification, y compris apr\u00e8s l\u2019effacement de votre compte<\/dd><\/div><div><dt>Codes et liens de connexion<\/dt><dd>valables dix minutes, effac\u00e9s au plus tard le lendemain<\/dd><\/div><div><dt>Empreintes d\u2019adresse IP servant \u00e0 limiter les abus<\/dt><dd>un jour<\/dd><\/div><div><dt>Journal des notifications re\u00e7ues des prestataires de paiement<\/dt><dd>quatre-vingt-dix jours<\/dd><\/div><div><dt>Formulaire d\u2019inscription en cours, enregistr\u00e9 dans votre navigateur<\/dt><dd>sept jours au plus, effac\u00e9 apr\u00e8s le paiement<\/dd><\/div><\/dl><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es (voir l\u2019<a href=\"#droits\">article 10<\/a>).<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"securite\" aria-labelledby=\"securite-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 9<\/p><h2 id=\"securite-t\">S\u00e9curit\u00e9<\/h2><p>L\u2019Organisateur prend des mesures techniques et organisationnelles adapt\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es contre la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou la divulgation, notamment\u202f:<\/p><ul><li>\u00e9changes chiffr\u00e9s entre votre navigateur et le Site (HTTPS)\u202f;<\/li><li>adresses \u00e9lectroniques et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone enregistr\u00e9s chiffr\u00e9s, comme les num\u00e9ros de paiement Mobile Money et les cl\u00e9s des services connect\u00e9s\u202f;<\/li><li>codes de connexion et jetons des liens personnels conserv\u00e9s sous forme d\u2019empreinte, jamais en clair\u202f;<\/li><li>acc\u00e8s de l\u2019\u00e9quipe limit\u00e9 selon les fonctions, prot\u00e9g\u00e9 contre les tentatives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et, si l\u2019Organisateur l\u2019active, par une double v\u00e9rification\u202f;<\/li><li>journal des actions sensibles (remboursements, cessions, r\u00e9glages).<\/li><\/ul><p>En cas de violation de donn\u00e9es pr\u00e9sentant un risque pour vous, l\u2019Organisateur en informe l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es et, lorsque la loi l\u2019exige, les personnes concern\u00e9es.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"droits\" aria-labelledby=\"droits-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 10<\/p><h2 id=\"droits-t\">Vos droits<\/h2><h3 id=\"droits-1\"><span>10.1<\/span>Vos droits<\/h3><p>Dans les conditions pr\u00e9vues par la loi, vous disposez des droits suivants\u202f:<\/p><ul><li>droit d\u2019acc\u00e8s\u202f: savoir si des donn\u00e9es vous concernant sont trait\u00e9es et en obtenir une copie\u202f;<\/li><li>droit de rectification\u202f: faire corriger ou compl\u00e9ter des donn\u00e9es inexactes\u202f;<\/li><li>droit \u00e0 l\u2019effacement\u202f: faire supprimer vos donn\u00e9es, sauf celles que la loi impose de conserver\u202f;<\/li><li>droit d\u2019opposition\u202f: vous opposer \u00e0 un traitement fond\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, et \u00e0 tout moment, sans motif, aux messages commerciaux\u202f;<\/li><li>droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment, sans remettre en cause les traitements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s.<\/li><\/ul><h3 id=\"droits-2\"><span>10.2<\/span>Comment les exercer<\/h3><ul><li>depuis \u00ab\u202fMon espace\u202f\u00bb\u202f: t\u00e9l\u00e9charger toutes vos donn\u00e9es (fichier JSON), corriger votre nom et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, g\u00e9rer vos consentements et supprimer votre compte. La suppression du compte n\u2019est possible qu\u2019une fois pass\u00e9es vos sessions \u00e0 venir et r\u00e9gl\u00e9es ou annul\u00e9es vos commandes en attente, pour que vous puissiez entrer ou payer\u202f;<\/li><li>depuis le lien de d\u00e9sinscription pr\u00e9sent dans chaque message, pour ne plus recevoir les messages de m\u00eame nature, en un clic\u202f;<\/li><li>par courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:contact@cefisidh.com\">contact@cefisidh.com<\/a>, pour tout autre droit ou si vous n\u2019avez pas de compte\u202f; un justificatif d\u2019identit\u00e9 ne vous est demand\u00e9 qu\u2019en cas de doute raisonnable sur votre identit\u00e9.<\/li><\/ul><p>L\u2019exercice de vos droits est gratuit. L\u2019Organisateur r\u00e9pond dans un d\u00e9lai d\u2019un mois. L\u2019effacement ne porte pas sur les donn\u00e9es que la loi impose de conserver (voir l\u2019<a href=\"#conservation\">article 8<\/a>)\u202f: elles sont alors gard\u00e9es sans servir \u00e0 autre chose.<\/p><h3 id=\"droits-3\"><span>10.3<\/span>R\u00e9clamation<\/h3><p>Si vous estimez, apr\u00e8s avoir contact\u00e9 l\u2019Organisateur, que vos droits ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es\u202f: Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (APDP), <a href=\"https:\/\/apdp.bj\">apdp.bj<\/a>.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"messages\" aria-labelledby=\"messages-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 11<\/p><h2 id=\"messages-t\">Messages et consentements<\/h2><p>Le Site envoie des messages par courrier \u00e9lectronique\u202f:<\/p><ul><li>messages li\u00e9s \u00e0 votre commande (confirmation, billets, re\u00e7us, \u00e9ch\u00e9ances, informations pratiques ou changement concernant une session)\u202f: ils sont n\u00e9cessaires et ne peuvent pas \u00eatre refus\u00e9s tant que la commande est en cours\u202f;<\/li><li>rappels avant une session, remerciement et demande d\u2019avis apr\u00e8s la session\u202f: envoy\u00e9s par d\u00e9faut\u202f; vous pouvez les refuser depuis \u00ab\u202fMon espace\u202f\u00bb ou depuis le lien pr\u00e9sent dans chaque message\u202f;<\/li><li>rappel d\u2019une inscription non termin\u00e9e (trois messages au plus)\u202f: le formulaire vous en informe et vous permet de le refuser en cochant \u00ab\u202fNe pas me relancer\u202f\u00bb\u202f; chaque message permet aussi de le refuser en un clic\u202f;<\/li><li>nouvelles des prochaines sessions\u202f: l\u2019Organisateur ne peut vous en adresser que si vous avez coch\u00e9 la case pr\u00e9vue, jamais par d\u00e9faut.<\/li><\/ul><p>Chaque choix est enregistr\u00e9 avec sa date, sa provenance et la version du texte pr\u00e9sent\u00e9, pour pouvoir en justifier. Vos choix sur les rappels d\u2019inscription non termin\u00e9e, les rappels de session et les nouvelles sont ind\u00e9pendants\u202f: en modifier un ne modifie pas les autres.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"mineurs\" aria-labelledby=\"mineurs-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 12<\/p><h2 id=\"mineurs-t\">Mineurs<\/h2><p>Les commandes doivent \u00eatre pass\u00e9es par des personnes majeures. Un mineur peut \u00eatre inscrit comme Participant par l\u2019un de ses parents ou par la personne qui en a la charge, qui exerce ses droits pour lui. Le Site ne demande pas l\u2019\u00e2ge des Participants.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"cookies\" aria-labelledby=\"cookies-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 13<\/p><h2 id=\"cookies-t\">Cookies et stockage dans le navigateur<\/h2><p>Le Site n\u2019utilise aucun cookie publicitaire ni outil de mesure d\u2019audience d\u2019un tiers. Il utilise\u202f:<\/p><ul><li>des cookies n\u00e9cessaires au fonctionnement\u202f: connexion \u00e0 votre compte, reprise d\u2019une inscription commenc\u00e9e\u202f;<\/li><li>avec votre accord seulement, des cookies de comparaison de formulations (voir l\u2019<a href=\"#automatise\">article 5<\/a>), qui ne contiennent qu\u2019une lettre tir\u00e9e au hasard\u202f;<\/li><li>avec votre accord seulement, un cookie qui retient, pendant sept jours, les fiches consult\u00e9es depuis une suggestion\u202f;<\/li><li>avec votre accord seulement, un identifiant de visite al\u00e9atoire, d\u00e9pos\u00e9 lorsque vous saisissez votre adresse ou votre num\u00e9ro dans le formulaire d\u2019inscription\u202f;<\/li><li>l\u2019enregistrement, dans votre navigateur, du formulaire d\u2019inscription en cours (sept jours au plus) et, pour l\u2019application, de vos billets et livres pour un usage hors connexion, effac\u00e9s \u00e0 la d\u00e9connexion.<\/li><\/ul><p>Les cookies optionnels ne sont d\u00e9pos\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s votre accord, donn\u00e9 dans le bandeau affich\u00e9 \u00e0 votre premi\u00e8re visite\u202f; vous pouvez le retirer \u00e0 tout moment. La liste d\u00e9taill\u00e9e, la dur\u00e9e de chaque cookie et la fa\u00e7on de modifier votre choix figurent dans la <a href=\"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/cookies\/\">politique relative aux cookies<\/a>.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-art\" id=\"modifications\" aria-labelledby=\"modifications-t\"><p class=\"bob-legal-art__num\">Article 14<\/p><h2 id=\"modifications-t\">Modifications<\/h2><p>La pr\u00e9sente politique est mise \u00e0 jour lorsque les traitements changent (nouveau prestataire, nouveau service, nouvelle dur\u00e9e). Son num\u00e9ro de version et sa date figurent en t\u00eate du document\u202f; les versions pr\u00e9c\u00e9dentes sont conserv\u00e9es et peuvent \u00eatre obtenues sur demande.<\/p><\/section><section class=\"bob-legal-doc__refs\" aria-labelledby=\"bob-legal-refs\"><h2 id=\"bob-legal-refs\">Textes de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2><p>Le pr\u00e9sent document a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli au regard, notamment, des textes suivants\u202f:<\/p><ul><li>Loi n\u00b0 2017-20 du 20 avril 2018 portant code du num\u00e9rique en R\u00e9publique du B\u00e9nin <span>\u2014 livre cinqui\u00e8me \u2014 protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/li><li>Acte uniforme OHADA relatif au droit comptable et \u00e0 l\u2019information financi\u00e8re <span>\u2014 article 24 \u2014 conservation des pi\u00e8ces justificatives (dix ans)<\/span><\/li><li>Acte additionnel A\/SA.1\/01\/10 du 16 f\u00e9vrier 2010 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans l\u2019espace de la CEDEAO <span>\u2014 articles 34 (prospection), 36 (transferts), 38 \u00e0 41 (information et droits)<\/span><\/li><\/ul><\/section><nav class=\"bob-legal-doc__related\" aria-labelledby=\"bob-legal-related\"><h2 id=\"bob-legal-related\">Documents associ\u00e9s<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/mentions-legales\/\"><strong>Mentions l\u00e9gales<\/strong><span>Identit\u00e9 de l\u2019Organisateur et de l\u2019h\u00e9bergeur.<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/cgv\/\"><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/strong><span>R\u00e8gles de commande, de paiement et d\u2019annulation.<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/cookies\/\"><strong>Cookies<\/strong><span>Liste des cookies et r\u00e9glages.<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><p class=\"bob-legal-doc__top\"><a href=\"#bob-legal-top\">Haut du document \u2191<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelles donn\u00e9es sont utilis\u00e9es, pourquoi, combien de temps, et comment exercer vos droits.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-wide","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formation.cefisidh.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}